Keine exakte Übersetzung gefunden für توفير المسكن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توفير المسكن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a Accommodations provided by the Governments of Algeria and Morocco.
    (أ) تتولى حكومتا الجزائر والمغرب توفير المسكن.
  • Programmes to provide accommodation for victims of the 1999 earthquake in Athens
    برامج توفير المسكن لضحايا زلزال أثينا عام 1999
  • (a) The provision of appropriate family accommodation to guarantee privacy, security and stability;
    (أ) توفير المسكن المناسب للأسرة بما يكفل خصوصيتها وأمنها واستقرارها؛
  • It is the objective of our Government to provide a decent dwelling to every Mauritian family.
    وترمي حكومتنا إلى توفير المسكن اللائق لكل أسرة من موريشيوس.
  • One of our priorities is providing our people with housing.
    إن أحد الأولويات يتمثل في توفير المسكن لشعبنا.
  • Pursuant to the Integration Act, all newly arrived refugees in Denmark must be offered a permanent dwelling within three months.
    وبعد صدور قانون الإدماج يجب توفير مسكن دائم لجميع القادمين الجُدد إلى الدانمرك خلال ثلاثة شهور.
  • The Committee emphasizes in this respect its view that the closing down of tent camps without provision of alternative lodging would be in contravention of the Covenant.
    وتؤكد اللجنة في هذا الصدد أنها تعتبر إغلاق المخيمات بدون توفير مسكن بديل انتهاكاً للعهد.
  • * Amendment to rule 105.3 (d) (iii) is provisional until reported to the General Assembly, pursuant to regulation 12.2 of the Staff Regulations.
    `5' أن يتولى الموظف بنفسه مسؤولية توفير المسكن اللازم لأفراد أسرته.
  • Violations related to discrimination against Roma regarding the freedom of movement and residence and the provision of low-cost housing.
    وتتصل الانتهاكات بالتمييز ضد الروما فيما يتعلق بحرية التنقل واختيار محل الإقامة وتوفير مسكن منخفض التكلفة.
  • The transfer of responsibility for provision of housing to the market has been accompanied by the view that homeownership was the best option for all.
    اقترن نقل مسؤولية توفير المسكن إلى السوق بالرأي القائل بأن ملكية المسكن هي أفضل خيار للجميع.